Giovane aquilano ucciso a coltellate a Birmingham. Fermato il coinquillino (italiano)

Francesco Leccese

BIRMINGHAM -  Francesco Leccese, 21enne aquilano, è stato trovato morto martedì sera a Birmingham, città inglese in cui viveva da qualche mese. Il giovane era arrivato in Inghilterra ad agosto di quest'anno e dai primi di novembre era stato assunto a tempo indeterminato come croupier nel casinò locale. Tra gli investigatori si fa largo l'ipotesi dell'omicidio, avvenuto per accoltellamento. Fermato un connazionale della vittima, suo coinquillino, che è sotto interrogatorio da parte della polizia. La Questura dell'Aquila è in contatto con la Polizia inglese ma mantiene il più stretto riserbo. Ignoti al momento il movente del possibile omicidio e quando è avvenuto. Le indagini sono in pieno svolgimento.

Il giovane all'Aquila era molto conosciuto, viene descritto come un bravo ragazzo con la passione per il gioco che lo aveva portato a trovare lavoro. "Era un ragazzo socievole, impegnato in parrocchia, si faceva ben volere da tutti", lo ricorda il parroco di Gignano, frazione dell'Aquila in cui il giovane viveva con la famiglia, don Bruno Tarantino.

Malala torna a scuola

BIRMINGHAM- Malala con il padre si dirige verso la scuola

BIRMINGHAM - Ha 16 anni, ma è già un'icona globale. Malala, candidata al Nobel, blogger per la BBC, era stata colpita alla testa nell’ottobre scorso da un commando talebano che non le perdonava la sua difesa delle donne. Era riuscita a sopravvivere ed è stata trasferita a Birmingham, dove le è stata impiantata una placca per permetterle di recuperare l'udito. Ora, l'adolescente attivista pachistana torna a scuola. Fiera della sue uniforme, ha dichiarato alla stampa: "Ora posso camminare, posso correre. E soprattutto sono una studentessa, posso imparare".

Malala, la ragazza ferita dai talebani, è stata dimessa dall’ospedale di Birmingham

Malala esce dall'ospedale di Birmingham

BIRMINGHAM - L'adolescente pakistana Malala Yusufzai, ferita dai talebani a Islamabad perché “colpevole” per le sue campagne sui diritti delle donne è stata dimessa oggi dall’ospedale di Birmingham dove era stata ricoverata. Malala, 15 anni, era  stata colpita con un colpo di pistola alla testa nel mese di ottobre ed era poi volata in Gran Bretagna per il trattamento specialistico.

Continuerà ora la sua riabilitazione nella casa temporanea della sua famiglia nel West Midlands prima di sottoporsi alla ricostruzione chirurgica della scatola cranica perforata dalla pallottola. Il dottor r Dave Rosser, direttore medico presso l’ University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust, ha dichiarato: "Malala è una donna forte e giovane e ha lavorato duramente con le persone che si occupano di lei facendo eccellenti progressi nella sua guarigione. A seguito di discussioni con Malala e con il suo team medico, abbiamo deciso che sarà vantaggioso per lei tornare a casa con i suoi genitori e due fratelli. Lei tornerà in ospedale come paziente esterno e il nostro team specializzato in terapie continuerà a lavorare  a casa per controllare la sua cura".

Negli ultime due settimane aveva lasciato l'ospedale in modo regolare temporaneo in  "congedo" per trascorrere del tempo con il padre Ziauddin  madre Toorpekai e fratelli minori, Khushal e Atul.

Malala era stato ferita su un autobus della scuola nella zona di Swat Valley a causa delle sue battaglie  per i diritti delle donne e per il loro diritto all'istruzione. Il proiettile era entrato appena sopra l'occhio sinistro, era corso lungo la mascella, e si era fermato nel suo cervello. E 'stato poi rimosso da chirurghi in Pakistan prima  del volo nel Regno Unito.

Ora è probabile che per garantire la residenza permanente della famiglia  nel Regno Unito, a suo padre sarà concesso un posto di lavoro nel consolato pakistano a Birmingham.

Il signor Yusufzai è stato nominato addetto alla formazione per tre anni, con la possibilità di estensione per ulteriori due anni.

Sia lui che sua figlia hanno ricevuto minacce di morte dai talebani dopo la sparatoria.

Malala si è alzata dal letto per la prima volta. Medici fiduciosi, ce la farà

BIRMINGHAM  - Malala Yousafzai si è alzata in piedi oggi per la prima volta, hanno rioferito i medici di Birmingham, in Inghilterra.

La ragazza di 15 anni, è stata ricoverata lunedì in un ospedale britannico per curare la ferita da arma da fuoco alla testa, inflittagli da un  talebano salito a bordo del suo scuolabus per assassinarla a causa della sua lunga campagna per aprire più scuole per le ragazze in quel paese.

L'ospedale ha tenuto una conferenza stampa e ha detto che Malala è a conoscenza di ciò che la circonda e sta facendo buoni progressi.

Ha un po 'di memoria per quello che è successo e si ricorda che era in Pakistan su uno scuola bus  e che poi si è svegliata in un paese straniero. Una delle prime cose che ha chiesto quando è uscita dal coma è stata proprio in quale paese si trovasse. I medici dicono che il proiettile è entrato appena sopra il sopracciglio sinistro ed è uscito sotto la mascella inferiore. 

.

Ecco le ultime informazioni fornite dai medici di Birmingham.

• A Malala hanno sparato a bruciapelo. L'intervento chirurgico per rimuovere il proiettile ha avuto successo ed è stata trasferita al reparto di terapia intensiva. Non è attaccata a un ventilatore. E’ stata sotto posta a tracheostomia e respira attraverso il tubo nel collo. Non può parlare a causa del tubo in gola, ma è  in grado di comunicare attraverso la scrittura. Ha bisogno di recuperare forze per sottoporsi alla chirurgia ricostruttiva. Il suo osso del cranio dovrà essere sostituito con un altrosuo osso o con una placca di titanio. In questa fase iniziale, in termini di danni neurologici, i medici dicono che sperano inun pieno recupero. Non è fuori pericolo, dicono, ma è vicina ad esserlo.

Biglietti e regali per Malala devono essere inviati a:

Birmingham Council House
Victoria Square
Birmingham
B1 1BB

oppure:

«For Malala '
c / o  Pakistan Consulate Birmingham
2-26 Constitution Hill
Hockley
Birmingham
B19 3LY

Il Queen Elizabeth Hospital di Birmingham Charity (Carità QEHB) ha istituito un conto dentro il fondo principale dell'ospedale per aiutare Malala. Andare a www.uhb.nhs.uk / Malala e seguire i link.

Malala sta meglio, dicono i medici inglesi

LONDRA - Migliorano le condizioni di salute della 14/enne attivista pachistana, Malala Yousafzai, da ieri ricoverata in un ospedale di Birmingham - nel Regno Unito - dopo un volo in aeroambulanza da Islamabad: la ragazzina, che era stata ferita dai talebani con due colpi di arma da fuoco per aver contestato le loro leggi di sottomissione, sta facendo "progressi", ha reso noto oggi l'ospedale. Allo stesso tempo, la direzione della struttura sanitaria ha annunciato che la notte scorsa sconosciuti hanno cercato di avvicinarsi all'adolescente spacciandosi per suoi parenti, ma sono stati allontanati. L'ospedale ha comunque sottolineato che si è trattato con tutta probabilità di "curiosi" e che la sicurezza della giovane non è a rischio. Malala è stata visitata da numerosi esperti, ha reso noto l'ospedale. Ora dovranno essere eseguiti esami più approfonditi, ha aggiunto, "ma siamo molto felici di vedere i progressi che ha già fatto", ha commentato il dottor Dave Rosser, aggiungendo che la 14/enne avrà bisogno di chirurgia plastica ricostruttiva.

Malala ricoverata in un ospedale di Birmingham, specializzato nelel cure ai soldati feriti

Malala sbarca a Birmingham

BIRMINGHAM -  Malala Yousafzai, la ragazza pakistana di 14 anni colpito alla testa da uomini armati talebani a Swat, è arrivata nel Regno Unito per le cure mediche. E’in gravi condizioni ed è stata portata al Queen Elizabeth Hospital di Birmingham per il trattamento. Malala è stato trasportata dal Pakistan a bordo di un aereo ambulanza fornita dagli Emirati Arabi Uniti e accompagnata da un team medico completo.

Il proiettile che l’ha colpita al cranio è stato rimosso da chirurghi a Peshawar, nel Pakistan nord-occidentale la settimana scorsa e poi la ragazza è stata trasferit in un ospedale militare per il trattamento specialistico.

Sebbene il Pakistan avesse inizialmente insistito che Malala poteva essere curata nel suo paese d'origine, un comunicato militare ha spiegato successivamente  che un gruppo di medici aveva raccomandato che essere "spostata all'estero in un centro Regno Unito, che ha la capacità di fornire assistenza integrata ai bambini che hanno subito gravi lesioni" .

Il Queen Elizabeth Hospital dispone di un centro di recente apertura spezializzato nella cura di  gravi traumi per colpi di pistola e ferite alla testa. Il team di specialisti dell'ospedale ha 10 anni di esperienza nel trattamento di vittime militari del Regno Unito e il Direttore Medico dottor David Rosser ha detto che Malala Yousafzai "potrebbe essere vista come una vittima in battaglia", il che ha messo i medici dell’ospedale "in una buona posizione per curarla".

Oggi davanti al magistrato di Londra i sei uomini arrestati a Birmingham per terrorismo

LONDRA - Sei uomini sono stati accusati domenica sera in Inghilterra per reati connessi al terrorismo, poco meno di una settimana dopo essere stati arrestati nell'ambito di quello che le autorità hanno chiamato un "grande operazione".

Tutti gli arresti sono avvenuti il 19 settembre a Birmingham, seconda città più grande della Gran Bretagna.

Un ventenne è stato arrestato giovedi scorso e "continua ad essere messo in discussione". Le autorità hanno tempo fino al 29 settembre per sporgere denuncia, rilasciare l'uomo o richiedere un mandato, così da poter trattenerlo più a lungo senza che sia formalmente incriminato.

Le autorità hanno detto che gli uomini non erano armati, quando sono stsati bloccati durante l’operazione della scorsa settimana sulla base di molte informazioni accumulate.

I sei uomini appariranno davanti alla West London Magistrates Court oggi pomeriggio. Irfan Nasser, 30; Irfan Khalid, 26; Ashik Ali, 26, e Rahin Ahmed, 25 anni erano incaricati di porre in essere comportamenti in preparazione di atti terroristici, ha detto la polizia,la quale sostiene che Nasser è recato in Pakistan per l'addestramento al terrorismo, per "preparare un film del martirio", per la "pianificazione di una campagna di attentati", compreso uno durante “un evento”, per raccogliere denaro per il terrorismo e fornire consulenza in materia di esplosivi e detonatori, dichiarando "l'intenzione di diventare un kamikaze ", secondo il comunicato stampa della polizia.

Anche Khalid e gli altri due si dice si siano recati in Pakistan per l'addestramento.

Bahader Ali, 28 anni, si trova ad affrontare due accuse, avere nascosto informazioni circa gli atti di terrorismo e predisporre un accordo di finanziamento per le finalità di terrorismo. Rizwan Mohammed, 32 anni, è stato accusato pure lui di avere  informazioni su atti di terrorismo, ha detto la polizia.

Ashik e Bahader Ali sono fratelli.

Arrestati a Birmingham sei uomini e una donna: forse stavano preparando un attentato

LONDRA - La polizia britannica ha arrestato sei uomini ed una donna a Birmingham nell'ambito di una vasta operazione antiterrorismo. I sette, di eta' compresa tra 25 e 32, sono stati presi nel corso della notte perche' sospettati di preparare un attentato .Gli uomini e la donna sono stati arrestati da agenti disarmati nelle aree di Birmingham di Moseley, Sparkbrook, Sparkhill, Ward End e Balsall Heath tra le 00 :30 e le 2:00  di oggi.  L ‘Assistant Chief Constable per la sicurezza  della EWsr Midflands Police Marcus Beale ha dichiarato: "L'operazione è in fase iniziale in modo siamo in grado di entrare nei dettagli in questo momento sulla natura dei presunti reati. Tuttavia, credo che sia necessario agire in questo momento al fine di garantire la sicurezza pubblica".

Gli uomini e la donna sono in una stazione di polizia non identificata e possono essere trattenuti per un massimo di 14 giorni. La minaccia terroristica in Inghilterra, Galles e Scozia rimane invariata a livello "sostanziale" ,  il che significa che un attacco è una "forte possibilità". Gli arresti che sono stati eseguiti da agenti disarmati suggeriscono che non c'era alcuna minaccia imminente. ma sono anche considerati “i più signifricativi” effettuati quest’anno.

Londra: un’altra notte tranquilla e file di teppisti in tribunale

Un teppista arrestato dalla polizia a Londra

LONDRA - I teppisti che hanno messo a ferro e fuoco Londra e altre città inglese stanno affrontando in numero crescente i procedimenti a loro carico nei tribunali, mentre anche la notte scorsa le strade sono rimaste tranquille e la polizia ha proseguito gli sforzi per assiciurare tutti i responsabili ialla giustizia.

Oltre 1.900 persone sono state arrestate e circa la metà nella capitale e le prime pagine dei giornali britannici sono piene di resoconti di quelle portate in tribunale, durante le numerose sessioni speciali durante la notte.

Dopo due notti di relativa calma, gran parte dell'attenzione della nazione è dunque rivolta a quello che succede ai catturati per capire quali possono essere le ricadute nella società britannica. Diversi giornali evidenziano il caso di Ives Chelsea, 18 anni,  che è apparso in tribunale a Westminster dopo che era arrivata la segnalazione che si trattava di un  "ambasciatore" delle Olimpiadi con il compito di accogliere gli ospiti durante i giochi del prossimo anno.

Ma un portavoce del Comitato Organizzatore di Londra 2012  ha detto che  Ives "non è un ambasciatore delle Olimpiadi di Londra 2012 e non lo è mai stato".

Ives sarebbe stato catturato dopo essere stato visto in video di scagliare mattoni contro una macchina della polizia ed è stato segnalato alla polizia dai suoi genitori. Lui ha negato le accuse di furto con scasso e disordini violenti.

Il Guardian sottolinea anche i casi di una ragazza di 11 anni che si è dichiarato colpevole di danneggiamenti a Nottingham e di un ragazzo di 12 che ha ammesso di aver portato via  una bottiglia di vino da un supermercato a Manchester.

Il Vice Primo Ministro Nick Clegg, parlando a Nottingham, ha messo in guardia contro i potenziali nuovi disturbatori.

Un numero significativo di poliziotti sarebbe stato schierato nella città di Telford, a 30 miglia a ovest di Birmingham.

A Birmingham, dove sono stati uccisi tre giovani in un  incidente volontario nelle prime ore di mercoledì, i gruppi della comunità ha in programma una "manifestazione per la pace" per domenica. I giovani stavano presidiando un distributore di benzina quando erano stati investiti: tre persone sono state fermate per questo episodio.

I 16.000 agenti di polizia schierati da martedì nelle strade di Londra rimangono in posizione durante questo weekend, che è il periodo più rischioso per gli incidenti. A Londra, è stato arrestato un ventiduenne sospettato dell’omicidio dell’uomo di 68 anni morto per le ferite riportate in un attacco nel quartiere di Ealing ovest di Londra lunedi.

Richard Mannington Bowes, aveva detto alla polizia metropolitana di essere stato aggredito dai teppisti mentre stava cercando di spegnere un incendio da loro appiccato. 

La violenza arriva in un contesto di misure di austerità e di tagli di bilancio. Ma Cameron, i leader delle comunità e la polizia hanno ripetutamente sottolineato che la motivazione per il saccheggio è stata criminale e non politica. Gli analisti dicono che  un mix di tensioni economiche e sociali è in gioco nei disordini, con la privazione come un fattore chiave. I partecipanti a disordini e saccheggi sono di diversa estrazione etnica e abbracciano una vasta gamma di età e molti sono giovani.

Notte tranquilla a Londra, ancora violenze nel resto del Paese

La polizia affronta i teppisti per le strade di Birmingham (BBC)

LONDRA - Notte tranquilla nella capitale inglese presidiata da ingenti forze di polizia, mentre violenze sporadiche sono scoppiate in diverse città in Inghilterra. Ci sono stati disordini a Manchester, Salford, Liverpool, Nottingham e Birmingham con negozi saccheggiati e dati alle fiamme.

Tre uomini sono morti, investiti da un auto a Birmingham: la gente del posto sostiene che stavano proteggendo il loro quartiere.La polizia ha fatto sapere che gli agenti avevano affrontato "straordinari livelli di violenza". Circa 108 persone sono state arrestate finora  a Manchester e a Salford, dove centinaia di giovani si sono scontrati con la polizia mentre saccheggiavano negozi e davano fuoco ad auto ed edifici.

Nel West Midlands, ci sono stati altri 109 arrestati per disordini a Birmingham, Wolverhampton e West Bromwich.  A  Birmingham, la polizia antisommossa ha presidiato cassette postali  e centri commerciali esclusivi della città, dopo i disordini della notte di lunedi.

La stazione di polizia del centro d Nottingham Circus è stata data alle fiamme la notte scorsa e circa 100 persone sono state arrestate; 50 sono finite in carcere a Liverpool dopo gli incidenti. A Leicester cento giovani hanno attaccato negozi e lanciato oggetti contro la polizia.

Gli incidenti dell'altra notte a Londra (BBC)

A  Londra gli arrestati sono ormai 768: tra essi un ragazzo di 21 anni accusato di incendio doloso con l’intento di mettere in pericolo una vita, a seguito delle fiamme appiccate in un negozio di mobili a Reeves Croydon.

Downing Street ha detto che i 16mila poliziotti schierati sarebbero rimasti sul posto "tutto il tempo necessario" per evitare il ripetersi della violenza. E che mentre non c'era "alcun compiacimento" per queste azioni, le tattiche della polizia di Londra avevano "ben funzionato".

Alcuni agenti hanno subito lesioni anche gravi alla testa e ferite agli occhi, i tagli eossa fratturate dopo essere stati aggrediti da rivoltosi armati di bottiglie, assi, mattoni e anche auto scagliate contro di loro. Cinque cani della polizia sono stati feriti.

David Cameron presiede stamane una riunione del gabinetto di emergenza per il secondo giorno consecutivo. Egli ha condannato le "disgustose scene di saccheggio, gli atti di vandalismo, i furti". E ha detto ai rivoltosi: "Vi sentirete tutta la forza della legge contro e se siete abbastanza adulti per commettere questi crimini, siete anche abbastanza grande per affrontare la punizione.".

Il Vice commissario Stefan Kavanagh ha dichiarato che  l'uso di proiettili di gomma - mai sparati in scontri in Inghilterra - sarebbe stato "considerato con attenzione" in caso di ulteriori disordini.

La polizia ritiene che alcuni rivoltosi abbiano usato BlackBerry Messenger - un servizio che consente agli utenti di inviare gratuitamente messaggi in tempo reale - per organizzare la violenza.

L'associazione degli assicuratori britannici, dice che il danno è probabile che superi le decine di milioni di sterline

Dilaga in altre città inglesi la folle rivolta dei teppisti. A Londra un’altra notte di scontri e saccheggi. Entrano in azione 13mila agenti per fronteggiare la situazione

LONDRA- La folle rivolta dei giovani dei sobborghi si è scatenata in tutta Londra per una terza notte di violenza, con disordini che si sono poi estesi in altre città inglesi.

Altri 1.700 agenti di polizia sono stati dispiegati a Londra, che non hanno però potuto impedire che venissero saccheggiati altri negozi ed edifici fossero dati alle fiamme. La violenza è arrivata anche a Birmingham, Liverpool, Nottingham e Bristol.

Il primo ministro Cameron ha interrotto le sue vacanze in Toscana ed è ritornato a Londra per per ncontrare il ministro degli Interni Theresa May e il commissario della Metropolitan Police  Tim Godwin. E' stato deciso che laa polizia metropolitana di Londra dispiegherà nella capitale britannica 13.000 agenti nelle prossime 24 ore per fronteggiare i disordini. 

Un 26enne è stato ferito da colpi di arma da fuoco a Croydon (sud Londra) ed è ora ricoverato in gravi condizioni. Lo riferisce Scotland Yard, citata dai media britannici. "Gli agenti - ha detto un portavoce - hanno trovato il giovane con ferite da arma da fuoco in un'auto a Warrington Road. Due giovani di circa 30 anni sono stati trovati sulla scena e arrestati perché trovati in possesso di oggetti rubati in un commissariato della zona". Scotland Yard non ha fornito ulteriori dettagli sull'accaduto. Almeno 334 persone sono state arrestate: tre con l'accusa di tentato omicidio dopo che un ufficiale di polizia è stato volontariamente investito e ferito da un auto a Brent, a nord ovest di Londra, nel tentativo di fermare i sospetti saccheggiatori.

Tutte le stazioni della metropolitana della capitale che erano state chiuse a causa delle sommosse hanno riaperto,  però c'è un cordone di polizia ad un ingresso a Ealing Broadway. Il servizio Tramlink tra East Croydon e Wandel Park è stato sospeso a causa di un incendio,

A Birghimghan sono state arrestate cento persone, dopo che decine di giovani scstenati si erano riversati nell’are commerciale, distruggendo finestre e saccheggiando negozi. La stazione di polizia di Handswort è stata data alle fiamme.

Segnazioni di auto danneggiate arrivano da Manchester e 200 giovani mascherati si sono scatenati per le vie della città, mentre a Bristol la polizia si è trovata a fronteggiare focolai di violenza composti da 150 giovani. Nel Nottinghamshire una stazione di polizia è stata attaccata nella zona del St Anne durante la notte e 200 pneumatici sono stati dati alle fiamme nelle strade. 

Il comandante Christine Jones, ha dichiarato: "La violenza che abbiamo visto è semplicemente imperdonabile. Le persone comuni hanno avuto la loro vita sconvolta da questa insensato teppismo. Il Met assicurerà che i responsabili dovranno affrontare le conseguenze delle loro azioni e saranno arrestati".

I luoghi degli incidenti e delle violenze a Londra (BBC)

Ma è polemica sull'efficacia dell'intervento delle forze dell'ordine: la tv satellitare Sky News ad esempio ha mostrato la zona di Clapham Junction completamente in mano a bande di giovani, che hanno assaltato tutti i negozi (un'agenzia di scommesse, un fast food e un salone di bellezza) che trovavano senza incontrare nemmeno un agente sulla loro strada. Daily Star, Daily Mail e Sun hanno esplicitamente parlato nei loro titoli di apertura di anarchia.