Il predicatore terrorista Abu Hamza per la prima volta davanti a un giudice Usa

Abu Hmza davanti al giudice Usa

NEW YORK - Il predicatore radicale islamico e Abu Hamza al-Masri e due presunti seguaci  di al Qaeda sono apparsi davanti a un tribunale degli Stati Uniti ieri sera a New York , dopo anni di lotta contro la loro estradizione dall’Inghilterra.

Tutti e tre terroristi accusati sono stati presentati ad un magistrato federale di Lower Manhattan meno di 12 ore dopo l'atterraggio sul suolo americano, che era avvenuto alle 02:40 di sabato (8.40 in Italia).

Abu Hamza, 54 anni, egiziano era  imam nella moschea londinese di Finsbury Park, dove tra i suoi seguaci  c’erano il cospiratore dell’attentato alle torri gemelle Zacarias Moussaoui e e l’uomo con una bomba nelle scarpe Richard Reid che aveva tentato di salire su un aereo americano.

L' ex Assistente Procuratore degli Stati Uniti Edward O'Callaghan ha detto in un'intervista che Abu Hamza è stato un leader del movimento al Qaeda.

Abu Hamza, che ha già scontato sei anni di carcere in Inghilterra per incitamento alla violenza, affronta  le accuse negli Stati Uniti di aver ordito un complotto nel 1999 per creare un campo di addestramento per terroristi nelle zone rurali di Bly, in Oregon, che avrebbe potuto servire come base per le cellule dormienti.

O'Callaghan ha detto: "Il campo avrebbe addestrato  simpatizzanti di al Qaeda, con  passaporto degli Stati Uniti o di altri  paesi occidentali, nella formazione di esplosivi"

Affiancato da poliziotti, Abu Hamza è entrato nella corte federale di Manhattan indossando una uniforme carceraria a maniche corte blu navy, la barba grigia, e  i capelli grigi tagliati.

Entrambe le braccia sono stati tenuteesposte mostrando che una sua mano era stata amputata, ha dichiarato, dopo una esplosione durante un’azione anti-sovietica  dei Mujahideen in Afghanistan nel 1980. L'esplosione anche gli era costata anche la vista ad un occhio.

Sabrina Scroff, in qualità di avvocato difensore di Abu Hamza, ha chiesto al giudice Frank Messa di ordinare al Bureau of Prisons di riconsegnare la protesi al convenuto immediatamente in modo che potesse partecipare a "le sue necessità quotidiane."

"In caso contrario, non sarà in grado di funzionare in modo civile", ha detto Scrhoff. L'avvocato ha chiesto che Abu Hanza, che soffre di diabete e ipertensione, riceva un esame medico completo. Ha detto che vuole un dittafono per aiutare a preparare la sua difesa, dal momento che non è possibile scrivere note.

 La contestazione formale delle accuse è fissata per il prossimo martedì davanti al giudice distrettuale Katherine Forrest.

Sono apparsi in tribunale sabato anche Khaled al-Fawwaz, 50, un saudita, e Adel Abdel Bary, 52, un egiziano,  accusati di ruoli chiave nella cellula di Londra di al Qaeda nel 1990. Hanno combattuto l'estradizione per 14 anni, facendo appello a tutte le corti disponibile nel Regno Unito e in Europa.

Al-Fawwaz, che ha contribuito a fondare il gruppo terroristico di East Africa nel 1990 prima di trasferirsi a Londra, era capo della propaganda di Osama Bin Laden, distribuendo le sue fatwa nel 1996 e nel 1998 che dichiaravano guerra agli Stati Uniti e giustificavano gli attacchi contro gli americani.

Nel 1990, al-Fawwaz aveva procurato un telefono satellitare a bin Laden che il leader aveva utilizzato dall'interno Afghanistan per contattare gli operatori  di tutto il mondo. I Procuratori federali una volta avevano chiamato il dispositivo di comunicazione "il telefono jihad".

Il 7 agosto 1998, al-Fawwaz via fax aveva rivendicato per Al Qaeda l’esplosione camion gemelli davanti alle ambasciate americane a Nairobi, in Kenya, e Dar es Salaam, in Tanzania, in cui morirono 224 persone, tra cui una dozzina di americani, e furono ferite migliaia di persone. E 'stato il più sanguinoso attacco del gruppo fino al 9/11.

Al-Fawwaz e Adel Abdul Bary  indossavano pure loro uniformi standard carcerarie blu, e sfoggiavano capelli lunghi e barbe lunghe.

Al-Fawazz si è dichiaato "non colpevole". L’avvocato Andrew Patel ha espresso la  stessa dichiarazione per Abdel Bary. I due imputati saranno formalmente chiamati in giudizio martedì prossimo dinanzi al giudice distrettuale Lewis Kaplan.

Kaplan ha presieduto il processo nel 2010  ad Ahmed Khlafan Ghaliani per l’attentato in Tanzania: Ghaliani , che è stato il primo e l'ultimo detenuto a Guantanamo Bay, a Cuba è stato condannato al carcere a vita.

Nessuno dei tre nuovi accusati ha fatto una richiesta di rilascio su cauzione, anche se Patel ha detto Abdel Bary si è riservato il diritto di farlo.

Gli avvocati della difesa hanno detto che al-Fawwaz soffre di pressione alta e di una malattia dello stomaco, mentre Abdel Bary ha l'asma.

Oltre al  campo del terrore in Oregon, Abu Hamza è accusato di aver partecipita al rapimento nel 1998 di 16 ostaggi occidentali, tra cui due turisti americani, in Yemen. Quattro ostaggi erano morti in quell'incidente.

Abu Hamza, al-Fawwaz, e Abdel Bary rischiano la condanna a vita.

"Sono molto felice che Abu Hamza sia ormai fuori di questo paese," ha detto il primo ministro britannico David Cameron.  In Connecticut altri due uomini estradati dalla Gran Bretagna, Babar Hamad, 38 anni, e Syed Talha Ahsan, 33, sono stati presentati in una corte federale, dove si sono  dichiarati non colpevoli delle accuse di aver fornito sostegno materiale ai terroristi in Afghanistan e in Cecenia. 

Il religioso radicale Abu Hamza già estradato negli Stati Uniti

Un furgone blindato e scortato trasporta Hamza alla base miitare inglese da dove è partito per gli Usa

LONDRA - Le cinque persone sospettate di terrorismo, tra cui il religioso radicale Abu Hamza al-Masri, sono istata estradate negli Stati Uniti, dopo la decisione dell’Alta Corte inglrse che aveva rigettato le loro istanze.Uno dei due aeromobili che trasportano i sospetti è arrivato all’alba di oggi  nello stato del Connecticut. L'altro è diretto a New York, e su di esso dovrebbe essersi Abu Hamza.

L'Alta Corte aveva respinto un appello finale di Abu Hamza, Babar Ahmad, Syed Talha Ahsan, Adel Abdul Bary e Khaled al-Fawwaz perché non ha mostrato "nuove e interessanti" ragioni per rimanere nel Regno Unito.

Abu Hamza affronterà 11 accuse degli Stati Uniti in materia di presa in ostaggio, cospirazione per creare un campo di addestramento militante e invocando la guerra santa in Afghanistan. Dovrà comparire davanti a un giudice entro 24 ore in un'audizione pubblica.

 Al-Fawwaz e Bary sono accusati di essere collaboratori di Osama Bin Laden a Londra. Babar Ahmad e Talha Ahsan saranno processati in relazione alla presunta esecuzione di un sito pro-jihad .

Gli ufficiali dell’unità estradizione della polizia del Regno Unito hanno consegnato i cinque agli uomini degli sceriffi degli Stati Uniti nella base Mildenhall della Royal Air Force nel Suffolk.

Un convoglio della polizia aveva portato i sospetti all’aeroporto dalla prigione di Long Lartin nel Worcestershire alle 19:15 (20.15 in Italia) di ieri.

Abu Hamza viene rinchiuso presso il Centro di correzione Metropolitan di New York in una zona riservata ai detenuti ad alto rischio.

Una udienza preliminare è probabile avrà luogo entro circa tre settimane. Il processo vero e proprio, che dovrebbe avere luogo in un'aula di tribunale pubblico, potrebbe richiedere da uno a tre anni.

Una udienza della Corte Distrettuale degli Stati Uniti a è stata fissata per Ahmad e il  Ahsan in Connecticut nei giorni successivi.

Sì dei giudici londinesi all’estradizione in Usa dell’iman sospetto terrorista

Abu Hamza

LONDRA Cinque sospetti terroristi tra cui Abu Hamza al-Masri possono essere estradato negli Stati Uniti: lo hanno deciso i giudici dell'Alta Corte inglese alla fine di una lunghissima battaglia legale.

Il religioso radicale, Babar Ahmad, Syed Talha Ahsan, Adel Abdul Bary e Khaled al-Fawwaz non sono riuscito a mostrare "nuovi e interessanti" ragioni per impedire l’ estradizione. I giudici hanno detto che essa "può procedere immediatamente". Il Ministero dell'Interno ha risposto che cercherà di deportarli "il più presto possibile".

I giudici Sir John Thomas e  Ousley hanno sostenuto nella loro sentenza che c'era un "grande interesse pubblico relativo al funzionamento del sistema di estradizione". La sentenza, letta in tribunale, ha concluso che "ciascuna delle domande dei ricorrenti per il permesso di presentare ricorso giurisdizionale o per una riapertura dei ricorsi legali deve essere respinta. Ne consegue che la loro estradizione verso gli Stati Uniti d'America può procedere immediatamente".

Di Abu Hamza, i cui gli avvocati avevano sostenuto che non poteva affrontare il processo per motivi di salute, hanno detto: "Prima viene messo sotto processo, meglio è".

I giudici hanno respinto il motivo trovato da Abu Hamza per ritardare la sua estradizione, ila necessità cioè di sottoporsi a una risonanza magnetica del cervello chepoteva dimostrare che era inadatto a farsi valere in un dibattimento a causa di problemi degenerativi.

L’imam ex moschea di Finsbury Park, a nord di Londra, è stato colpito da privazione del sonno cronico e da depressione come risultato di otto anni di prigione, avevano sostenuto i suoi avvocatio.

Londra: ultimo tentativo del chierico estremista Abu Hamza di fermare l’estradizione in Usa per terrorismo

Abu Hanza al-Masri

LONDRA - Abu Hamza al-Masri ha lanciato un ultimo tentativo di evitare l’estradizione in Usa, chiedendo all’Alta Corte un provvedimento inibitivo.

L’istanza arriva dopo che la Corte europea dei diritti dell'uomo due giorni fa aveva respinto la richiesta da parte del chierico radicale e di quattro altri sospetti di fermare la decisione. Fonti di Whitehall dicono che Hamza potrebbe cercare di sostenere che non è in grado di viaggiare verso gli Usa.

E 'l'ultima mossa di una lunga battaglia legale in cui i cinque hanno sostenuto che avrebbero dovuto affrontare trattamenti disumani negli Stati Uniti.

Uno degli altri sospettati, Khaled Al-Fawwaz, avrebbe nuove prove a sostegno della sua causa contro l'estradizione.Si dice che sia stata cancellata l’accusa di essere un terrorista da parte delle autorità degli Stati Uniti e il ministro degli Interni è stato invitato a riconsiderare la sua decisione di approvare la sua estradizione. Resta inteso che un giudice ha già esaminato le carte depositate dinanzi al giudice e questo fatto non c’è.

Hamza, che ha perso entrambe le mani e un occhio combattendo l'Unione Sovietica in Afghanistan, è imputato negli Stati Uniti di 11 reati relativi alla presa di 16 ostaggi in Yemen nel 1998, al sostegno della jihad in Afghanistan nel 2001 e alla cospirazione per creare un campo di addestramento della jihad a Bly, Oregon nel 2000-2001.

Al-Fawwaz è stato incriminato - con Osama bin Laden e altri 20 - per il loro coinvolgimento nell’attacco alle ambasciate statunitensi a Nairobi e Dar es Salaam nel 1998. Al-Fawwaz affronta più di 269 accuse di omicidio.

Gli altri tre indagati sono  Barbar Ahmad, Syed Ahsan Talha e Adel Abdul Bary.Ahmad e  Ahsan sono accusati di gestire un sito web jihadista a Londra che ha fornito sostegno materiale al terrorismo. Bary è accusato insieme con  Al-Fawwaz di essere stati collaboratori di Osama bin Laden a Londra.

Un portavoce del Ministero degli Interni ha dichiarato: "La Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato non c'era motivo di fermare l'estradizione di questi uomini. Continueremo a lavorare per garantire che siano consegnati alle autorità statunitensi nel più breve tempo possibile". E’ probabile che ciò accada in poche settimane.