Visualizzazione post con etichetta falkland. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta falkland. Mostra tutti i post

martedì 12 marzo 2013

Il 99,8% degli abitanti vogliono le Falkland inglesi: solo 3 contrari

PORT STANLEY - Gli abitanti festeggiano i risultati del referendum

PORT STANLEY - Il referendum pensato per trasmettere un messaggio forte all'Argentina ha dato il risultato atteso: con una maggioranza a valanga di quasi il 100%, gli isolani delle Falkland/Malvinas hanno espresso il desiderio, per la prima volta attraverso le urne, di continuare a rimanere sotto la sovranita' britannica. Il conteggio finale delle schede e le percentuali definitive hanno mostrato che il 99,8% dei votanti sono favorevoli al fatto che le isole rimangano un territorio d'oltremare britannico; solo tre i voti (su 1.517 votanti) contrari. Il referendum era stato voluto dal governo locale in risposta alle pressioni di Buenos Aires per forzare Londra a negoziare sulla sovranità delle isole, che l'Argentina reclama dal 1833 e per le quali, nell'ultimo anno e mezzo, ha rafforzato l'offensiva diplomatica. Accogliendo con soddisfazione il risultato del voto, il ministro degli Esteri britannico William Hague ha invitato "tutti i Paesi" ad accettarlo.

domenica 10 marzo 2013

Le Falkland al voto per ribadire la volontà di restare britanniche



PORT STANLEY (Isole Falkland) - La popolazione delle isole Falkland sta andando alle urne oggi e domani in un referendum per decidere se rimanere un territorio britannico d'oltremare. L'Argentina ha costantemente ribadito la sua sovranità sulle  isole, 30 anni dopo essere stata  stata respinta da una Task Force britannica in 74 giorni di conflitto.
Gli isolani hanno deciso di procedere alla votazione, in risposta alle pressioni argentina per aprire i negoziati sulla sovranità. Si prevede che la piccola comunità esprimerà una schiacciante volontà di rimanere  britannica.
Ma questo "sì" a sostenere lo status quo è improbabile che possa risolvere la controversia. Il Presidente argentino Cristina Fernandez de Kirchner ha detto che i desideri degli abitanti non sono rilevanti in quello che è un problema territoriale.
La maggior parte argentini considerano le isole, che chiamano Las Malvinas, come Argentina e il loro recupero è sancito dalla costituzione nazionale.
Sull’isola 1.672 persone hanno diritto di voto su una popolazione totale delle isole 'di circa 2.900. Ci sono seggi elettorali mobili, alcuni dei quali dovranno essere portati in aereo  da e per le isole esterne, dovei il voto si svolgerà nell'arco di due giorni.
Non possono votare le persone di di età inferiore ai 18 anni e coloro che non sono isolani Falkland. 
Le forze argentine avevano invaso le Falkland il 2 aprile 1982 entrando nel capitale Port Stanley nelle prime ore del mattino. La guarnigione dEi Royal Marines era stata sopraffatta e altri territori britannici del Sud Atlantico tra cui la Georgia del Sud erano stati invasi. In due mesi di combattimenti, 255 britannici e circa 650 militari argentini morirono, insieme a tre civili prima che le forze argentine si arrendessero a quelle inglesi.

venerdì 28 dicembre 2012

La Thatcher non pensava che l’Argentina “fosse così stupida” da invadere le Falkland



LONDRA - L'invasione delle isole Falkland da parte dell'Argentina il 2 aprile 1982 colse di sorpresa Margaret Thatcher, convinta che le autorita' di Buenos Aires non avrebbero mai ''neanche pensato di fare una cosa cosi' stupida''. E' quanto emerge dai documenti resi pubblici dal governo britannico dopo 30 anni, tra cui l'audizione a porte chiuse dell'allora primo ministro davanti alla Commissione Franks nell'ottobre 1982, di cui la Bbc online pubblica oggi degli estratti.


venerdì 16 marzo 2012

Petrolio alle Falkland: cresce la tensione Inghilterra-Argentina


Anche i bus sono indubitabilmente inglesi alle Falkland
LONDRA - Il Regno Unito ai ferri corti con l’Argentina per le minacce di azione giudiziaria a causa delle perforzioni alla ricerca di petrolio al largo delle Falkland, definendola "intimidazione illegale".
Il ministro degli Esteri argentino Hector Timmerman aveva minacciato azioni legali nei confronti delle aziende di perforazione sul territorio del Regno Unito, ma su cui l'Argentina rivendica la sovranità.
Ma il Foreign Office britannico ha ribadito che si tratta una  legittima azione commerciale.
Il primo ministro David Cameron ha detto che la Gran Bretagna avrebbe "continuato a proteggere e difendere" le isole.
Minacciando azioni legali contro i cercatori di petrolio, Timmerman aveva detto ai giornalisti: "Il gas e petrolio che si trovano nell'Atlantico meridionale appartengono al popolo argentino. Tutte queste aziende stanno entrando in un territorio illegale".
Egli ha avvertito che l'azione legale dovrebbero colpire compagnie petrolifere ed aziende che forniscono loro supporto finanziario e logistico.
E 'stata l'ultima di una serie di misure adottate negli ultimi mesi dall'Argentina per far valere la sua pretesa di sovranità sulle Falklands, che chiama Malvinas.
Timmerman detto che le aziende coinvolte nella ricerca petrolifera nelle acque delle Falklands "violano le risoluzioni dell'ONU" . Il Foreign Office britannico ribatte che il diritto di sviluppare il settore degli idrocarburi è  "parte integrante" del diritto all'autodeterminazione degli isolani Falkland '. "Questi ultimi tentativi di danneggiare i mezzi di sostentamento economico del popolo Isole Falkland purtroppo riflettono un modello di comportamento da parte del governo argentino. Gli sforzi per intimidire le Falkland sono illegali, sconvenienti e del tutto controproducenti", ha aggiunto
Molte aziende britanniche sono alla ricerca di petrolio e gas nelle acque delle Falkland. Una di loro - Rockhopper - dice di aver trovato riserve significative ed è alla ricerca di partner di investimento per iniziare la produzione.
La ricerca di petrolio ha infiammato la tensione sulle isole contese in vista del 30 ° anniversario della Guerra delle Falkland. Il 2 aprile 1982 l'Argentina invase le Falkland, solo per essere sconfitto da una task force britannica inviata a recuperarle.
Il Regno Unito dice che non ci saranno negoziati sulla sovranità, finché gli isolani  delle Falkland desidereranno rimanere britannici.
David Cameron ha detto: "Il popolo delle isole Falkland non potrebbe essere più chiaro nella loro volontà di  mentenere il loro status di un territorio d'oltremare del Regno Unito. Finché vogliono questo, non cambierà".

martedì 28 febbraio 2012

Rifiutato l’ingresso nel porto argentino di Hushuaia a due navi britanniche. La colpa: essere state alle Falkland


La Star Princess in navigazione nei pressi di Ushuaia

USUHAIA (Argentina) -Le autorità in Argentina della provincia di Tierra del Fuego provincia hanno negato l'ingresso a due navi da crociera, che cercavano di attraccare nel porto meridionale di Ushuaia, in connessione alla controversia politica sulle Isole Falkland.
E’ stata applicata una legge provinciale di blocco delle navi che viaggiano sotto le bandiere colonia britannica dall’attracco . Entrambe le navi sono registrate in Bermuda, un territorio britannico.
Una delle navi - la Star Princess - era partita da Rio de Janeiro, in Brasile, il 18 febbraio per una crociera di 14 notti in Sud America.
"Perché la nave aveva in precedenza attraccato a Stanley è stato negato l'ingresso a Ushuaia", ha detto Julie Benson, portavoce di Carnival Corp. Si riferiva al porto della città nelle Isole Falkland, che sono indicati in Argentina come Las Malvinas.
"Siamo estremamente delusi di questa alterazione l'itinerario della crociera, e stiamo rimborsando il costo delle escursioni a terra acquistati dai nostri passeggeri", ha detto in una e-mail. La nave sta continuando fino al porto successivo, Punta Arenas in Cile.
Il  transatlantico di lusso lungo 950 metri, che ha una capacità di 2.600 passeggeri, aveva attraccato a Ushuaia più volte negli ultimi anni.
La nave da crociera Adonia della P & O, che sta facendo un tour sudamericanoda Southampton, in Inghilterra, con un contingente quasi interamente britannico di passeggeri, ha ottenuto un'accoglienza simile. Alla nave "è stato questa mattina ha rifiutato il permesso per l’attracco previsto nel porto argentino di Ushuaia dal sindaco locale, sulla base del fatto di aver visitato le Isole Falklands due giorni prima", ha detto Robin Oakley, che era a bordo di Adone come un docente. P & O Cruises e Princess Cruises sono entrambi marche da crociera della Carnival Corporation.
La legge citata è stata approvata lo scorso agosto e si riferisce alle navi che svolgono "attività attinenti alla ricerca e lo sfruttamento delle risorse naturali, o alle navi militari, entro l'ambito del bacino delle isole Malvinas sulla piattaforma continentale argentina," ha riferito Telam .
Alejandro Berola, capo dell’autorità portuale della provincia, ha detto che la decisione di allontanare le navi è stata fatta seguendo le istruzioni dalla governatore Fabiana Rios.

Il mese scorso alla Star Pincess era stato negato l'ingresso nel porto di Stanley perché 74 passeggeri e membri dell'equipaggio su un totale di 3652 si erano ammalato dopo che la nave aveva sostanto a Ushuaia. Le autorità delle Falklands  avevano espressamente citato le malattie come motivo del rifiuto.

mercoledì 8 febbraio 2012

L’Argentina presenta una protesta all’Onu sulla militarizzazione britannica del Sud Atlantico (e delle Falklands)


Stanley, la capitale delle isole Falklands

BUENOS AIRES - In mezzo a crescenti tensioni sulle Isole Falkland, la presidente argentina Cristina Fernandez de Kirchner ha accusato la Gran Bretagna di militarizzazione del Sud Atlantico e ha detto che il suo paese avrebbe presentare una protesta presso le Nazioni Unite.
"Ho incaricato il nostro cancelliere di presentare formalmente davanti al Consiglio di Sicurezza dell'ONU e all'Assemblea Generale dell'ONU la protesta per la militarizzazione del Sud Atlantico, il che implica un grande rischio per la sicurezza internazionale", ha detto durante un discorso tenuto a Buenos Aires.
Nei giorni scorsi era stato anche detto che avrebbe tagliato il collegamento aereo delle Falklands con la terraferma del Sud America, vietando alla compagnia aerea Lan Chile di utilizzare lo spazio aereo argentino per volare verso le isole cilene. I voli di sabato sono il solo servizio aereo previsto per le Falkland che permette di portare cibo fresco e passeggeri.
Il presidente, però, non ha fatto alcun riferimento a questo fatto nel suo discorso. Argentina vieta già  i suoi porti alle navi delle Falklands, una azione congiunta da altre nazioni del Sud America e Caraibi.
Gran Bretagna e Argentina hanno combattuto una guerra per le isole Falkland, che l'Argentina chiama Las Malvinas, nel 1982. Anche se la Gran Bretagna ha vinto la guerra, espellendo una forza militare argentina, l’Argentina rivendica ancora come proprio il territorio, che è sotto il dominio britannico dal 1833. La Gran Bretagna sostiene che i 2.500 residenti del Falklands hanno il diritto di decidere la loro fedeltà, e fino ad ora che è stato fermamente britannica.
Le tensioni tra Londra e Buenos Aires sono cresciute questo mese quando la Gran Bretagna ha inviato il principe William per le Falkland, come pilota di elicottero militare.
La Royal Navy sta inviando la sua più importante nave da guerra, il cacciatorpediniere HMS Dauntless, nel Sud Atlantico in primavera in quello che il ministero della Difesa britannico definisce un viaggio di routine. Inoltre, un sottomarino nucleare britannico sarebbe diretto verso le Falkland.