La tragedia sul Volga: i primi due fermi. E indagati i comandanti di due navi che non si sono fermati a soccorrere i naufraghi

I parenti delle vittime pregano davanti alla spiaggia della tragedia (Ria Novosti)

MOSCA (segue notizia delle 12:36) - Primi fermi nell'inchiesta sul naufragio del 'Bulgaria', la nave da crociera affondata domenica scorso nel Volga: si tratta di Svetlana Iniakina, direttore generale di Argorechtur, la compagnia che ha noleggiato il battello, e Iakov Ivashov, un funzionario del Registro del trasporto sul fiume Kama preposto al controllo tenico dei natanti. Entrambi rischiano sino a 10 anni di prigione. Le ipotesi di reato riguardano la violazione delle norme di sicurezza. E' stata aperta anche un'indagine per omissione di soccorso nei confronti dei comandanti delle due navi (Arbat e Dunaiski-66) che non hanno prestato aiuto ai naufraghi: rischiano sino a due anni di galera.

Le famiglie delle persone morte nel naufragio di MS Bulgaria otterranno un milione di rubli (25mila euro) ciascuno a titolo di risarcimento: lo ha detto il primo ministro Vladimir Putin. Le persone con lesioni pesanti e medie riceveranno 400.000 (10mila euro) rubli, mentre le persone con lesioni più lievi 200.000 (5mila euro) rubli.

La tragedia del Bulgaria: domani in Russia giornata di lutto nazionale. Sulle nave c'erano 208 persone, 25 non registrate

Bandiere a nezz'asta per la tragedia del Bulhgaria

MOSCA (segue notizia delle 8.56) - Il presidente Dmitry Medvedev ha dichiarato domani martedì 12 luglio  giornata di lutto nazionale dopo il naufragio della motonave Bulgaria sul Volga. Il capo di stato russo ha espresso cordoglio ai parenti delle vittime e ha deciso di nominare una commissione statale per chiarire le circostanze della tragedia . La commissione sarà guidata dal ministro dei Trasporti Igor Levitin.

"Ho incaricato il governo di istituire una commissione statale di indagare tutte le circostanze della tragedia in Tatarstan. Il ministro dei trasporti dovrebbe essere il capo della commissione ", ha detto Medvedev stamane durante una riunione ministeriale dedicata all'accaduto. Rivolgendosi a Igor Levitin, Medvedev ha detto che il ministro dovrebbe partire per Tatarstan al fine di studiare tutte le circostanze e prende le decisioni necessarie, comprese quelle organizzative ed economiche.

Intervenendo alla riunione, il ministro Emergenze Sergei Shoigu ha detto che c'erano 208 persone a bordo della nave. Ha detto che i rapporti iniziali che parlavano di 180 non erano esatte perché a bordo c'erano 25 passeggeri in più non registrati. "Dobbiamo ancora esaminare come sono arrivati ​​lì", ha detto Shoigu.

La Bulgaria aveva superato un esame in programma a metà giugno ed era stata riconosciuta idonea per il funzionamento. Le zattere di salvataggio e imbarcazioni a bordo della nave erano destinati per 156 persone. La nave aveva anche 177 giubbotti di salvataggio, compresi quelli per i bambini. "Le attrezzature di soccorso soddisfavano i requisiti del trasporto russo in acque interne," iha segnalato il ministero.

Le navi costruite più di 25 anni fa sono sottoposti a ispezioni annuali, tra le quali l'esame delle apparecchiature di navigazione, di soccorso e radio.

Naufragio sul Volga: 110 corpi intrappolati nella nave affondata "Bulgaria". Molti bambini tra le vittime: erano tutti nella sala giochi

Le squadre di soccorso al lavoro (RIA Novosti)

MOSCA - Nove vittime (tra cui sei donne e una bambina), 110 dispersi e 79 persone salvate: è l'ultimo bilancio del naufragio del 'Bulgaria', la nave da crociera affondata ieri nel fiume Volga, nella repubblica russa del Tatarstan, a 3 km dalla riva e a 80 km da Kaz. Ci sono circa 110 corpi, di cui 30 di bambini, intrappolati nella 'Bulgaria'. "Secondo le ricognizioni preliminari, eseguite dai summozzatori del Tatarstan, nella nave affondata ci sono i corpi di circa 110 persone, di cui 30 di bambini", riferisce l'agenzia Interfax citando la protezione civile della confinante repubblica dell'Udmurtia.

Ancora non accertate le cause dell'incidente, avvenuto durante una tempesta di cui sabato il capitano era stato avvertito, come ha precisato il ministero delle situazioni di emergenza. La nave, costruita nel 1955 nell'allora Cecoslovacchia, aveva superato un controllo il 15 giugno scorso, ma poteva portare un massimo di 120 persone, contro le 196 imbarcate, di cui 15 senza biglietto. Il numero dei bambini che erano sulla nave da crociera è stimato tra i 30 e i 50, pare concentrati quasi tutti in una sala giochi al momento della tragedia. I sommozzatori hanno proseguito le operazioni di ricerca tutta la notte, ma il loro lavoro è stato reso più difficile dal rovesciamento della nave sull'altro fianco a causa delle correnti, dalla perdita di carburante e dalla scarsa visibilità. Pochissime le possibilità di ritrovare altri sopravvissuti tra i passeggeri, tra cui non risulta alcun straniero. Attualmente 223 persone, di cui 80 subacquei, sono coinvolti in operazioni di soccorso. La nave riposa alla profondità di 20 metri a circa tre chilometri dalla spiaggia più vicina. I sub hanno cercato di ispezionarla per tutta la notte. La nave affondata turistico si sta rovesciando da un lato all'altro spinta dalla corrente del fiume e il combustibile è fuoriuscito dai serbatoi di carburante, il che rende molto difficoltosa l'operazione di ricerca. Tuttavia, i subacquei sono riusciti a penetrare nelle sale del ristorantee, dove sono stati visti molti corpi. "I sommozzatori hanno fatto otto discese per la notte passata. La priorità attuale è  la ricerca presso la sala musica, dove stavanomolti bambini ", ha detto il capo del centro regionale emergenze del Volga Panshin.

Intervenendo sulle cause della tragedia Panshin ha notato che lui ha "solo la testimonianza dei testimoni oculari, che hanno detto che la nave si è inclinata sul lato destro, nel tentativo di cambiare la rotta ed è stata investita da onde alte". "La nave è rimasta a galla per circa otto minuti ", ha sottolineato Panshin. Il capo dell'agenzia di turismo, vendita di escursioni sul fiume Volga, Dmitry Voropayev, ha detto che le navi simili in Bulgaria non hanno paratie interne impermeabili paratie, ciò che le rende vulnerabili a qualsiasi falla nello scafo. 

Uno dei sopravvissuti tragedia ha detto che nave si è inclinata sul suo lato destro ed è affondata quasi subito. "E 'stato quasi impossibile sopravvivere alle circa 200 persone a bordo ... C'erano un sacco di bambini nella sala giochi sul secondo ponte".
Il passeggero sopravvissuto ha anche detto che poco dopo l'affondamento della Bulgaria due navi sono passate dal luogo della tragedia e non al fine a salvare la gente. "Era quella che sembrava una chiatta e una nave petrolifera. Non si sono fermate".