La Chevron condannata in appello in Ecuador a risarcire le popolazioni dell’Amazzonia con 18 miliardi di dollari per l’inquinamento (durato vent’anni) da petrolio nella foresta

LAGO AGRIO (Ecuador) - Un tribunale dell'Ecuador appello ha confermato in appello la sentenza che condanna la Chevron a pagare i danni per un totale di $ 18.2 miliardi di dollari per l’inquinamento da idrocarburi Amazon.

La Chevron ha replicato subito dicendo che il giudizio era "illegittimo" e "una frode".

La Texaco, che si era fusa con la Chevron nel 2001, era stata accusata di scarico di materiali tossici nell’Amazzonia ecuadoriana.

Nel mese di febbraio, un tribunale ecuadoriano aveva ordinato alla Chevron a pagare  5,9 miliardi  dii dollari di danni.Questa cifra è stata più che raddoppiata nella sentenza di oggi.

"Abbiamo ratificare la sentenza del 14 febbraio 2011 in tutte le sue parti, compresa la sentenza di risarcimento morale", ha spoiegato  la corte nella città amazzonica di Lago Agrio nella nuov sentenza.

Secondo la Chevron  la decisione è stata un "esempio lampante della politicizzazione e corruzione della magistratura dell'Ecuador". La società petrolifera ha detto che continuerà a ricercare un procedimento attraverso un ricorso all'esterno dell’Ecuador.

La decisione è stato l'ultimo colpo di scena in una lunga battaglia legale tra Chevron e gli ecuadoriani. La causa era stata intentata per conto di 30.000 ecuadoriani, in un caso che si è trascinato da anni.

Gruppi indigeni dell'Ecuador avevano dichiarato che la  Texaco aveva scaricato più di 18 miliardi di galloni (68 miliardi di litri) di materiali tossici in pozzi senza isolamenti  e in fiumi tra il 1972 e il 1992.

La Chevron ha replicato di aver speso 40 milioni di dollari per ripulire l'area durante il 1990, e di aver firmato un accordo con l'Ecuador nel 1998, assolvendosi così da ogni ulteriore responsabilità.

I querelanti, che avevano accettato di non tincassare i danni fino a quando il processo d'appello non fosse stato completato in Ecuador, hanno accolto la sentenza con composta soddisfazione.

"La decisione della corte d’appello  conferma e ratifica che la società ha inquina e colpito l'Amazzonia", hanno detto in un comunicato.

"E 'necessario chiarire che nessuna somma sarà sufficiente a riparare tutti i crimini che hanno fatto nella nostra zona, né sarà sufficiente a portare i morti in vita."

Il presidente dell'Ecuador Rafael Correa ha descritto il conflitto come una battaglia "Davide e Golia". "Penso che sia stata fatta giustizia", ha detto dopo la decisione è stata annunciata.

I procuratori federali brasiliani chiedono 11 miliardi di dollari alla Chevron per la fuoriuscita di petrolio al largo di Rio

SAN PAOLO - I procuratori federali brasiliani hanno intentato una causa contro la Chevron e l'operatore Transocean Ltd per 20 miliardi di reais, circa 11 miliardi di dollari, in risposta alla fuoriuscita di petrolio in acque profonde al largo della costa di Rio de Janeiro lo scorso mese.

La causa civile cerca inoltre di fermare le operazioni in Brasile del gigante del petrolio e del suo operatore.

"Chevron e Transocean non erano in grado di controllare i danni causati dalla fuoriuscita di quasi 3.000 barili di petrolio, il che dimostra una mancanza di pianificazione e gestione ambientale da parte delle imprese," ha detto l'ufficio della procura in un comunicato.

La fuoriuscita è piccola in confronto al disastro della Deepwater Horizon dello scorso anno, quando circa 4 milioni di barili di petrolio erano fuoriusciti nel Golfo del Messico, al largo delle coste degli Stati Uniti.

Ma ha attirato comunque l'attenzione sui rischi ambientali mentre in Brasile si sviluppa la zona di perforazioni in profondità estreme al largo della costa di Rio. Sono anche aumentate le tensioni con la Chevron ed altre aziende straniere che operano nel settore petrolifero del paese.

Ma fino a questa ultima causa, i danni richiesti sono solo una frazione delle entrate brasiliane di Chevron. 

Perdita di petrolio in mare: il Brasile sospende l'attività della Chevron

RIO DE JANEIRO - Il Brasile ha sospeso tutte le attivita di esplorazione petrolifera del gigante americano Chevron "su tutto il territorio" dopo la maxi-perdita di greggio fuoriuscita da una piattaforma in mare, fino a quando non avrà stabilito la causa del guasto, avvenuta al largo della costa di Rio de Janeiro. Lo riferisce l'agenzia nazionale petrolifera brasiliana Anp 
Negli ultimi anni il Brasile ha scoperto miliardi di barili di petrolio in acque profonde, che potrebbero renderlo uno primi cinque produttori del mondo.

La Chevron multata di 28 milioni di dollari per la marea nera al largo di Rio de Janeiro

La macchia di petrolio al largo di Rio de Janeiro

SAN PAOLO (Brasile)  La Chevron è stata multata di 28 milioni di dollari per la fuoriuscita di petrolio al largo delle coste del Paese e potrebbe incorrere in sanzioni maggiori se si dimostrerà che la società non è riuscita nella realizzazione del suo piano di emergenza

La perdita dal pozzo al largo di Rio de Janeiro si è fermata, ha detto Curt Trennepohl, presidente dell'Istituto Brasiliano dell'Ambiente e delle Risorse Naturali Rinnovabili. Petrolio residuo, tuttavia, può ancora salire in superficie per qualche giorno,.

Sotto accusa la ditta trivellatrice Transocean che ha lavorato a una pressione troppo alta, date le caratteristiche geologiche del fondale marino.

"Questo incidente poteva essere evitato. ... E 'stato incompetenza. Questo è un crimine ambientale", ha detto un funzionario del ministero dell’ambiente.

Un portavoce di Transocean ha detto che la società sta cooperando con le autorità ma ha rifiutato di fornire ulteriori informazioni.

Transocean ha gestito l'impianto di perforazione Deepwater Horizon, esploso lo scorso anno, dando il via alla peggiore fuoriuscita di petrolio nella storia degli Stati Uniti. La società rimane impegnata nelle controversie legali con BP e Halliburton sulla responsabilità della rottura di quel pozzo petrolifero. Un rapporto del governo americano pubblicato a settembre ha detto che tutte e tre le società condividono la responsabilità per il disastro, che ha portato  più di 200 milioni di galloni di petrolio  nel Golfo del Messico.

La Chevron ha ammesso la responsabilità della fuoriuscita di petrolio al largo della costa atlantica del Brasile , ma ha detto che stava ancora cercando di calcolare quanto petrolio aveva fatto trapelare dal suo sito di esplorazione al largo Rio de Janeiro.

L’Agenzia Nazionale petrolifera aha stimato il volume totale di olio rilasciato  tra i 5.000 e fgli 8.000 barili (tra 210.000 e 336.000 litri),

Marea nera al largo di Rio de Janeiro. Perde un pozzo della Chevron

RIO DE JANEIRO - Allarme al largo di Rio de Janeiro per una perdita di petrolio in un giacimento, arrivata a 120 km dalla costa carioca. Per controllare la chiazza - scaturita da un pozzo a circa 1.200 metri di profondità nel campo petrolifero di Frade, a 370 km dal litorale nordorientale dello Stato di Rio - sono impiegate 17 navi. La marea nera sarebbe estesa 160 kmq. 
La Chevron, compagnia Usa che opera nella zona, ha reso noto di aver già avviato le procedure per la chiusura del pozzo e per abbandarlo, visto che non riesce a controllare la perdita. 
Il piano prevede come primo passo l'uso di fango pesante per "uccidere" il pozzo.Poi il pozzo sarà cementato per chiudere la fuoriuscita in modo permanente.